Add Firebase web config to unlock the portal.

The portal routes are protected and ready, but this environment still needs the public Firebase web values in .env.local before sign-in can work.